Chci říct, cvičil jsem a tak, ale ať se snažím jakkoliv, nemůžu se zbavit toho nadbytečného, šťavnatého, tmavého masa.
Mislim, vježbao sam, ali koliko god se trudim, ne mogu se riješiti ovog soènog, ukusnog, tamnog mesa.
Ale jak se zbavit toho léku?
Ali sada, kako da prebolim lek!
Musíš se zbavit toho trapného strachu ze služebných.
Moraš prevladati taj smešni strah od posluge.
Hledal jsem nějaký způsob, jak se zbavit toho, co tu pobíhá.
Imao sam neke ideje kako da se toga rešim i doðem ovde.
Neměli bychom se zbavit toho muže, než zjistí, co se děje?
Zar ne treba da se otarasimo onog èoveka dok sve ne sazna?
Takže... co kdybychom šli spolu na večeři a promluvili si o nás... a o tom, jestli to má vyhlídky... a o tom, jak se zbavit toho vašeho pitoměho přítele.
Dakle može li veèera? Razgovaraæemo o našoj vezi i o tome kako da se rešiš guzice od frajera.
A zlato, napadlo mě, měli bychom se zbavit toho psa.
Mislio sam da se resimo tog psa.
Snažím se tomuhle místu zvednout úroveň, a tohle je lehčí, než snažit se zbavit toho zápachu.
Uhvatio sam odbeglog robijaša... uz malu pomoc Randyja i vrhunskog pandurskog kera.
Poslouchej, Dupree, musíme se zbavit toho lůžka.
Slušaj, Dupri, moraæemo da te izbacimo iz kreveta.
Jediný způsob, jak se zbavit toho záznamu, je odstranit všechny záznamy o hovorech, které jste dnes měla nebo přijala.
Jedini naèin da izbrišemo taj poziv je da obrišem èitav log... sve pozive koje si primila i pozvala danas
Musíme se zbavit toho těla, než ho někdo uvidí.
Moramo da se otarasimo tela pre nego neko vidi!
Nemohla jsem se zbavit toho pocitu viny.
Не могу се ослободити осећаја кривице.
Nechtěla jsem, ale... nemůžu se zbavit toho zápachu, z jejich spálených těl, nemůžu se toho zbavit.
Nisam htela, ali... Ne mogu da pobegnem od tog mirisa, njih kako gore. Ne mogu da ga se rešim.
Aby ses kyvadlu vyhnul, musíš se zbavit toho, co zabíjelo tvých rukou.
Da izbegneš otkaèinjanje klatna, treba da uništiš stvari koje su ubijale: Tvoje ruke.
No tak, musíš se zbavit toho vzteku.
Hajde, moraš da pustiš da te proðe taj bes i ljutnja
Ano, musíme se zbavit toho bytu.
Moramo izaæi van iz onog apartmana.
Doktor, Doktor jí zastavil. Musím se zbavit toho pachu!
Doktor, Doktor, jeftino, moram zaustaviti miris.
Chtěl jsem se zbavit toho domu.
Хтио сам се ријешити те куће.
Chci jet domů, dát si horkou sprchu, dělat cokoliv... co mi pomůže se zbavit toho obrovského množství stresu a tlaku, který pociťuji, ano?
Ja samo želi otići doma, i istuširati se, napraviti bilo šta da skinem ogroman teret stresa i napetosti koji osjećam?
Julie, vím, že se bojíš, ale jediná možnost, jak se zbavit toho strachu je s ním bojovat.
Julija, znam da se plašiš, ali jedini naèin da pobediš strah je da se boriš.
Jdu zapomenout na Bridget a začít novej život, musím se zbavit toho starého.
Želim da zaboravim Bridžet i poènem novi život. Zato moram da se rešim starog.
Pokaždý, když projdu kolem největší zpovědnice na světě, snažím se očistit svědomí, ale nemůžu se zbavit toho co jsem provedl vaší rodině.
Uvek probam da oèistim savest kad proðem pored najveæe ispovedaonice. Nikako da se pomirim s grozotom koju sam vam priredio.
Můžu se zbavit toho, co vás zastavilo, ano.
Mogu ukloniti to što vas je ranije sprjeèavalo, da.
Stačí se zbavit toho vozu a hned na tom budeme lépe.
Ostavimo ta kola pa možda negdje i stignemo.
Musím se zbavit toho chromového rámu z Kirkova mládeneckého bytu.
Moram da se otarasim ružnog hromiranog rama iz Kirkove samaèke sobe.
Chceš se zbavit toho střetu zájmů, až si vyslechneš můj plán.
ŽELIŠ DA SE ODREKNEM SUKOBA KOJI JOŠ UVEK IMAŠ NAKON ŠTO SI PRVO SASLUŠAO MOJ PLAN.
Na internetu už jsem našla pár tipů, jak se zbavit toho zápachu v garáži.
Veæ sam pronašla obeæavajuæe savete na internetu kako da se rešimo onog smrada iz garaže.
Staví se tam moje máma a pomůže vám se zbavit toho svinstva.
Poslaæu vam svoju majku. Pomoæi æe vam u odvikavanju.
Nechci se zbavit toho, co mi daroval Bůh.
Ne želim razoriti ono što mi je Gospod podario.
Ale nemůžu se zbavit toho hněvu, nenávisti a znechucení.
Ali, ne mogu da se vratim od tog otrova i mržnje i ružnoæe.
Jo, ale abys to zvládl, musíš se zbavit toho pocitu.
Ali, zato moraš... da se otreseš tog oseæanja.
Musíš se zbavit toho přízvuku, tohle není Scotland Yard.
OK, PROMJENI NAGLASAK. OVO NIJE SCOTLAND YARD.
Tak hele, chceme se zbavit toho zákonu proti pití.
Èujte, želimo da se ukine zakon o piæu.
Ale nemohla jsem se zbavit toho špatného pocitu.
Nisam se mogla rešiti lošeg oseæaja.
Chci se zbavit toho britského agenta.
Želim tog Britanskog agenta napolje svojih poslova.
0.78981995582581s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim, vježbao sam, ali koliko god se trudim, ne mogu se riješiti ovog soènog, ukusnog, tamnog mesa. 